cantar de los cantares

"Ponme como un sello sobre tu
corazón, como una marca
sobre tu brazo;
Porque fuerte es como la muerte
el amor;
Duros como el Seol los celos;
Sus brasas, brasas de fuego, fuerte
llama".
Cantar de los Cantares, Cap. VIII, Vers. 6

fuerte es la muerte realmente
pero no tanto como el sacrificio amoroso
de la vid que rompe sus huesos
para sostener los racimos de uvas

fuerte es la muerte realmente
pero no tanto como el vino
hecho de la vid de huesos rotos;
éste vino embriaga al primer sorbo
éste vino embriaga al corazón
y éste arde
más que la espada de llamas
del ángel que custodia el paraíso

le pregunto qué es el amor
y me responde:
la marca caliente
de la piel cicatrizada

me pregunta qué es el amor
y le pregunto:
¿el corazón endurecido
al enterarse de la traición?

le preguntamos qué es el amor a Dios
y respondió:
tengan un hijo
y dénselo de comer a los cuervos
para que los niños de los demás
puedan escapar a tal destino

fuerte como la muerte
o quizás más
es el amor realmente

entonces
habiendo meditado sobre esto
puedo cantar que te amo;
y que amor he recibido
tal vez sin merecerlo
de una fuente
que no es humana
y por eso es realmente
más fuerte que la muerte